एतत् पृष्ठम् परिष्कृतम् अस्ति
७१ सर्ग:]
119
अपश्यन् पितरं तत्र खिन्नो मातृगृहं ययौ
देवतार्चा:-देवताप्रतिमाः, 'अर्चा पूजाप्रतिमयोः' इति वैजयन्ती,
प्रविद्धाः- निरस्तपूजनाः । तथा यज्ञगोष्ठयः-देवालयवर्तितत्तद्देवतायागशालाः प्रविद्धाः । माल्यापणा:-माल्यविक्रयापणाः ॥ ४० ॥
अत्र--आपणे। नष्टव्यापाराः, अत एव यन्त्रिता:-सङ्कुचितापणाः, यत्रि सङ्कोचे, तस्मान्निष्ठा ॥ ४१ ॥
मलिनं चाश्रुपूर्णाक्षं दीनं ध्यानतरं कृशम् ।
सस्त्रीपुंसं च पश्यामि जनमुत्कण्ठितं पुरे
[३]॥ ४२ ॥
मलिनं-मलिनत्वादिगुणकं, स्त्रीपुंसविशेषणम् । स्त्रीपुंसं, अच्प्रत्ययान्तो निपातः ॥ ४२ ॥
शृङ्गाटकं - चतुष्पथम् । रजोऽरुणानि-रजोधूसराणि द्वारकवाटानि, द्वारयन्त्राणि च तथा ॥ ४३ ॥
- ↑ चिन्ताऽऽसक्तहृदयाः, अत एव नष्टव्यापारयन्त्रिता:
- ↑ एतदनन्तरं - देवायतनचैत्येषु दीनाः पक्षिगणास्तथा— इत्यधिकं ङ. झ.
- ↑ पतदनन्तरं -इत्येवमुक्त्वा भरतः सूतं तं दीनमानसः । तान्यरिष्टान्ययोध्यायां प्रेक्ष्य
राजगृहं ययौ -- इत्याधिकं-ङ. झ. - ↑ जनानां सर्वप्रवृत्तिष्यौदासीन्यादेवम् ।
- ↑ पूर्वं इन्द्रपुरीवत् प्रकाशां दृष्ट्वा स्थितः, इदानीं शून्यशृङ्गाटकादिविशेषणवतीं पुरीं दृष्ट्वा दुःखेन संपूर्णतरो बभूव ।