तत क्षणादेव विशालविनिर्मितवीथीसहस्रवि[१]राजमानविशङ्कटविपेणि[२]विविधपण्याहरणविमर्दसहक्रयिकलोक विटकुलानुसार्य[३]माणवारविलासिनीजन[४]निबिडवेशवाट विशिखाकृपाणकुन्तशक्ति[५]प्रमुखविविधायुधसरकारपरवशयोधसबाब तत्कुरै[६]क्षेत्र कुरूनगरमित्र बभूव ॥
तत्र ताब[७]डु श।सन्नाग्रज ‘भगवन्, अस्मिन्नुपतस्थुषि वीरभुजविनोदकाले त्व बि[८]वाहविमुखोऽपि मदर्थ प्रत्यर्थपार्थिवान्नि[९]हन्तु पृतनाधिपत्यलक्ष्मी[१०]मुपयच्छस्व’ इति चिज्ञा[११]प्य पितामहस्य च[१२]रणयो प्रणिपपात ।
तत इति । तत राझा पटमन्दिरनिर्माणानन्तर क्षणादेव विशाल विस्तीर्ण यथातथा विनिर्मिताना रचिताना वीथीना सहस्त्रै विराजमान विशङ्कटासु विशालासु विपणिषु पण्यवीथिषु विविधाना नानाजातीयना पण्याना । ऋग्य वस्तूना आहरणे ग्रहणसमये विदै समर्द सहन्त इति तत्सहा क्रयिकलोका क्त्रेतृजना यस्मिन् तथोक्तम् । विटाना कुलेन भृन्देन अनुसार्यमाणेन वारवि लासिनीजनेन वेश्याजनेन निबिडा सान्द्रा बेशवाटा वेश्यानिवासा यस्मि स्तथोक्तम् । विशिखा बाणा , कृपाणा खङ्गा , कुन्ता , शक्तय प्रमुखा येषा तादृशाना विविधाना आयुधाना सस्फारे शाणोत्तेजनाया परवशै प्रवणै योवै सबाध सकट तत् प्रसिद्ध कुरुक्षेत्र कुस्नगरस्य हास्तिनपुरस्य मित्र तुल्य बभूव । उपमालकार ।
तत्रेति । तत्र तावत् तदानीमेव दु श सनस्याग्रजो दुर्योधन हे भगवन् भीष्म, त्व विवाहे विषये विमुख पराङ्युखोऽपि उपतस्थुषि सन्निहिते अस्मिन् वीराणा भुजविनोदकाले बाहुपराक्रमक्रीडासमये मदर्थं मम कृते प्रत्यर्थिन पार्थिवान् शत्रुराजान् प्रत्यर्थिना पाण्डवाना सबन्विन पार्थिवान् सह्यायान्। नतु प्रत्यथिन इति च । निहन्तु पृतनाना सेनाना आधिपत्यलक्ष्मी उपयच्छख परिगृहीष्व इति विज्ञाष्य पितामहस्य भीष्मस्य चरणयो प्रणिपपात नमस्कृतवान् ।