"पृष्ठम्:विक्रमोर्वशीयम् (कल्पलताव्याख्यासमेतम्).djvu/७२" इत्यस्य संस्करणे भेदः

No edit summary
 
पुटस्थितिःपुटस्थितिः
-
परिष्कृतम्
+
पुष्टितम्
पुटाङ्गम् (उपयोगार्थम्) :पुटाङ्गम् (उपयोगार्थम्) :
पङ्क्तिः २: पङ्क्तिः २:
A sentiment would become subsidiary to the other if the
A sentiment would become subsidiary to the other if the
'''आश्रय''' of the both happen to be the same. Even two different
'''आश्रय''' of the both happen to be the same. Even two different
'''रसे''' one being '''अङ्गी''' or the principal and the other '''अङ्ग''' or
'''रसs''' one being '''अङ्गी''' or the principal and the other '''अङ्ग''' or
auxiliary, may be inter-woven in one and the same play.
auxiliary, may be inter-woven in one and the same play.


{{gap}}There are eight permanent sentiments that give birth
{{gap}}There are eight permanent sentiments that give birth
to the principal eight '''रसाः''' । '''रति''' is the '''स्थायीभाव'''
to the principal eight '''रसाः''' । '''रति''' is the '''स्थायीभाव'''
of the sentiment of '''श्रुङ्गारा''' or the erotic;'''हास''' for
of the sentiment of '''श्रृङ्गार''' or the erotic;'''हास''' for
the हास्य or the comic,'''शोक''' for the '''करुण''' or the pathetic,
the हास्य or the comic,'''शोक''' for the '''करुण''' or the pathetic,
'''क्रोध''' for '''रौद्र''' or the furious;'''उत्साह''' for '''वीर'''
'''क्रोध''' for '''रौद्र''' or the furious;'''उत्साह''' for '''वीर'''
पङ्क्तिः १६: पङ्क्तिः १६:
'''स्थायीभाव,''' is the ninth.
'''स्थायीभाव,''' is the ninth.


{{gap}}The sentiment of '''शृङ्गार''' is the foremost and commonest of
{{gap}}The sentiment of '''श्रृङ्गार''' is the foremost and commonest of
all. It may be either '''विप्रलम्भ''' or love in separation and '''सम्मोग'''
all. It may be either '''विप्रलम्भ''' or love in separation and '''सम्मोग'''
or love in union. '''विप्रलम्भ''' may be due to '''अयोग''' without the
or love in union. '''विप्रलम्भ''' may be due to '''अयोग''' without the
पङ्क्तिः २४: पङ्क्तिः २४:
after once having enjoyed a hearty union. '''विप्रयोग''' may be
after once having enjoyed a hearty union. '''विप्रयोग''' may be
caused by मान the jealousy arising from the violation of the
caused by मान the jealousy arising from the violation of the
duties by a lover, or '''प्रदाश,''' , length of journey or in the
duties by a lover, or '''प्रवास,''' , length of journey or शाप the
malediction arising from the displeasure of a deity or a sage,
malediction arising from the displeasure of a deity or a sage,
which may be rectified later on.'''सम्भोग शृङ्गार''' is that in which the lover
which may be rectified later on.'''सम्भोग श्रृङ्गार''' is that in which the lover
and the beloved enjoy the intimate contact with each other.
and the beloved enjoy the intimate contact with each other.