English: Chamasa wooden vessel is used for drinking of soma in Somayaga. The shape of handle of the vessel indicates the nature of the priest. 1. Brahma, 2. Yajamana, 3. Maitravaruna, 4. Agnidhra, 5. Neshtaa, 6. Potaa, 7. Braahmanachchhansi, 8. Hotaa, 9. Achchhavaka, 10. Udgata.
संस्कृतम्: चमसानां अयं छायाचित्रः फाल्गुनकृष्णसप्तमी, विक्रमसंवत् २०७६ तिथौ हरिद्वारनगरे आयुष्कामनवरात्रसोमयागतः गृहीतमस्ति। १. ब्रह्मा, २ यजमानः, ३ मैत्रावरुणः, ४ आग्नीध्रः, ५ नेष्टा, ६ पोता, ७ ब्राह्मणाच्छंसी, ८ होता, ९ अच्छावाक्, १० उद्गाता।