पृष्ठम्:अथर्ववेदभाष्यम् भागः १.pdf/३४

एतत् पृष्ठम् अपरिष्कृतम् अस्ति

________________

(१२ ) अथर्ववेदभाने - ६० १ at a TDTSLDLLDLDDuDuDuiLiuiuDDu DuSuiDDDuuD v - STRE गन्म I tarr ਧਕੁਬਿਧਾ ਦੇ नि-सेचनमः । युहिः ॥ त'1 श्वस्तु वास्त्र। इति ॥१ ॥ भाषार्ध-(शरस्य) शत्रु नाशक[घा चाण थारी] श्र के (पितरय) रक्षक, पिला, (पर्जन्यम्) साँचने घाले मेध रूप (शतबृप्ण्यम् मैकá सामथ्र्य पाले परमेश्वर] को (बिन) इम जानते हैं। (तेन) उस [शानJसे (ते)तेरे (तन्चे) शरीर के लिये (श्म) नीरोगता (करम) में कई और (gधिव्याम) एधियी पर (त) तेरा (निसेचनम) बहुत सेचन (दृद्धि] होये, और (3) तेरा (याल) बैरी (वहि:) याहिर (ग्रस्तु) होघे, (इति) वस ग्री ॥ १ ॥ भावार्थ-जैसे मेघ अष्न आदि अत्पन्न करता मैं मैंसे ही मेंध फैमी मेध अनन्त शक्तिवाले परमेश्वर को साक्षात् फरके जितेन्द्रिय पुझप (शनशूप्नाय) सैकड़ी सामथ्र्य धाला होकर अपने शशुओं का नाश करता और आन्मयत पढ़ा फर संसार में वृद्धि करता है। १ ॥ इस मन्त्र के पृवधि के लिये १ । २ ।। १ । देन्त्री। १-विदा, शरस्य, पितरमू, पर्जन्यम् । इति पदानि sपारयतिागि १ ।। २ । १ । श्रुत्वृष्ण्यम्, चर्यतीतिं वृष्पा । कनिन् युद्धृपितक्षीत्यादिनः । उc ६ DKDE uBDBD DuuD DDDS DuuDuS DDD DDD Gr CL0SSDD DD DqS DD uuD DDD Duu DDBD S DDDDD DuD DDD १ 1 १ । १ । तञ्चन् सिद्धिः स्वरितश्च । शरीराय 1शम्॥ अन्यॆभ्योऽपि दृश्यन्ते । पा० ३। २ । ७५ । इति शमु उपशमने-विच.।शान्तिम,स्वास्थ्यम। सुरक्षम-निघ० ३1६1 करम,। डुछझ करणे-लेद। अहं कुर्याम पृधिव्याम। १।२।२। प्रखयातायां यूमी । ते । तब । नि-सेचनम्। नि +पिच सेवने-भाधे एयुद्ध। आर्टीकरण, चर्धनम, वृद्धिः 1 वहि:। वह प्रापणे-इस्तुन्। याह्मम अहिर्देशे। चाल। बल पपे-किएथलति हिनस्तौति चाल बल,असुर दैत्य, चैरी। इति। इण्, गतौ-तिच्. पर्य्याप्तम् शलम् ( इति सर्वत्रम्) भo ६-& ॥