विदूषकः - (क) भोदि! किं एदं ।
चेटी.- (ख) इअं सुवण्णभण्डं सट्ठीए सत्तमीए (परिवेहामि?) अट्ठमी खु अज्ज ।
नायकः- इदं तद् वसन्तसेनायाः स्वकम् ।
चेटी- (ग) आम । भणादु भणादु भट्टिदारओ गह्नदु त्ति ।
नायकः--मैत्रेय ! गृह्यताम् ।
विदूषकः-- (घ) किंणिमित्तं अअं अलङ्कारो अब्भन्तरचउस्साळं ण प्पवेसीअदि।
नायकः -- मूर्ख! बाह्यजनधारितमलङ्कारं गृहजनो न द्रक्ष्यति ।
विदूषकः ---(ङ) का गई । आणेहि गामि चोरेहिं गह्निअमाणं ।
(चेटी दत्त्वा निष्क्रान्ता ।)
विदूषकः-- (च) भो! किंणिमित्तं सो पावरओ तस्स गणिआपरिआरअस्स दिण्णो।
(क) भवति! किमेतत् ।
(ख) इदं सुवर्णभाण्डं षष्ठयां सप्तम्यां (परिवेट्ठामि ? ) अष्टमी खल्वद्य ।
(ग) आम । भणतु भणतु भर्तृदारकः गृह्यतामिति ।
(घ) किन्निमित्तमयमलङ्कारोऽभ्यन्तरचतुःशालं न प्रवेश्यते ।
(ङ) का गतिः । आनय गृह्णामि चोरैर्गृह्यमाणम् ।
(च) भोः! किन्निमित्तं स प्रावारकस्तस्मै गणिकापरिचारकाय दत्तः ।
१. 'दु ' क. पाठः. २. 'रस्स' ख. पाठः.
