विदूषकः -- (आत्मगतम् ) (क) को वि उवआरो विणे एदाए भणिदो । (प्रकाशम् ।) एवं होदु । (दत्त्वा निष्क्रान्तः ।)
गणिका--(ख) साहु चारुदत्त! साहु । भाअधेअपरिवुत्तदाए दसाए माणावमाणिदं रक्खिदं ।
(प्रविश्य)
मदनिका - (ग) अज्जुए! सत्थवाहपुत्तस्स सआसादो कोच्चि मणुस्सो आअदो इच्छइ अज्जुअं पेक्खिउं ।
गणिको- (घ) किं दिट्ठपुरुवो णवदसणो वा ।
मदनिका - (ङ) अजुए! णहि , तस्सकेरओ त्ति मे पडिभादि।
गणिका ---- (ज) गच्छ, पवेसेहि णं ।
(क) कोऽप्युपचारोऽपि नैतया भणितः । एवं भवतु ।
(ख) साधु ! चारुदत्त साधु । भागधेयपरिवृत्ततायां दशायां मानावमानितं रक्षितम् ।
(ग) अज्जुके! सार्थवाहपुत्रस्य सकाशात् कश्चिद् मनुष्य आगत इच्छत्यज्जुकां द्रष्टुम् ।
(घ) किं दृष्टपूर्वो नवदर्शनो वा ।
(ङ) अज्जुके! नहि, तदीय इति में प्रतिभाति ।
(च) गच्छ, प्रवेशयैनम् ।
१. "अ', २. 'माणं र', ३. 'का-दि' ख. पाठः.