पृष्ठम्:रामकथामञ्जरी.pdf/१२३

" " 3 3 Line 8 शचीपते: of husband of शची, of Indra. 9 उपासिता worshipper. 11 एवं-गुण-सम्पन्नम् furnished with such virtues, 12 लोकपालोपमम् ( यस्य उपमा) whose resemblance is (लोक-पालो) with the guardians of the world ( दशदिक्पाल ). 18 अञ्जलि पद्मानि folded hands, resembling lotuses. Page 17. Line 2 अतुलः matchless. 5 कृतात्मा self-possessed. 7 अनयाचक्रे brought.. रथिनाम् among the chariot-fighters. गन्धर्वराज-प्रतिमम् resembling the . king of celestial musicians ( Gandharvas are known for their beauty.) विख्यात पौरुषम् ( यस्य पौरुषस् ) whose valour (विख्यात:) is well-known. कृताञ्जलिपुटम् folded-handed. 14 पुष्ययोगेन at the time of moon' s conjunction with the पुष्य, the eighth lunar mansion. Page 18. Line 1 कामत: voluntarily. 2.प्रकृत्या by the ministry. 12