दुःशासनस्य करकर्षणभिन्नमौलिः |
कञ्चुकी--हा देवि यज्ञवेदिसंभवे ! परिभूयसे संप्रत्यनाथा कुरुकुलकलङ्केन ।
युधिष्ठिरः--( सहसोत्थाय । ) पाञ्चालि ! न भेतव्यं न भेतव्यम् । कः कोऽत्र भोः ? । सनिषङ्गं मे धनुरुपनय । दुरात्मन्दुर्योधनहतक ! आगच्छ । अपनयामि ते गदाकौशलसंभृतं भुजदर्पं शिलीमुखासारेण । अन्यच्च रे कुरुकुलाङ्गार !
प्रियमनुजमपश्यंस्तं जरासंधशत्रुं |
( ततः प्रविशति गदापाणिः क्षतजसिक्तसर्वाङ्गो भीमसेनः )
भीमसेनः--ननु भोः समन्तपञ्चकसंचारिणः !
नाहं रक्षो न भूतो रिपुरुधिरजलाल्हादिताङ्गः प्रकामं |
कथयन्तु भवन्तः कस्मिन्नुद्देशे पाञ्चाली तिष्ठति ? ।
द्रौपदी--( लब्धसंज्ञा ) परित्ताअदु परित्ताअदु महाराओ । ( परित्रायतां परित्रायतां महाराजः ।)
कञ्चुकी--देवि पाण्डुस्नुषे ! उत्तिष्ठोत्तिष्ठ । संप्रति झटिति चिताप्रवेश एव श्रेयान् ।
द्रौपदी--( सहसोत्थाय ) कहं, ण संभावेमि अज्ज वि चिदासमीवम् ?
( कथं, न संभाववाम्यद्यापि चितासमीपम् ? )
युधिष्ठिरः--कः कोऽत्र भोः ? सनिषङ्गं धनुरुपनय । कथं, न कश्चि