पृष्ठम्:वेदान्तसारः.djvu/४०२

पुटमेतत् सुपुष्टितम्
३६४
[अधि
वेदान्तसारः

ऐहेिकाधिकरणम् १४

ऐहिकमप्रस्तुतप्रतिबन्धे तद्दर्शनात् ॥ ५० ॥

अभ्युदयफलमुपासनं स्वसाधनभूतपुण्यकर्मानन्तरमुत्पद्यत इति नायं नियमः । प्रबलकर्मान्तरप्रतिबन्धाभावे तदनन्तरम् । प्रतिबन्धे तु तस्मिन् समाप्ते; "तदेव वीर्यवत्तरम्" इति 1प्रतिबन्धाभावफलदर्शात् ।

मुक्तिफलाधिकरण्म् १५

एवं मुक्तिफलानियमस्तदवस्थावधृतेस्तदवस्थावधृतेः ॥ ५१ ॥


AIHIKAADHIKARANA 14

50. Aihikamaprastutapratibandhe taddarsanaat

What belongs to this world, there being no obstruction at hand, as this is seen in the scriptures.

There is no rule that meditations, that grant worldly pleasures, take place immediately after the performance of meritorious deeds, that are capable of yielding those results. They take place immediately, provided there are no powerful works that stand in the way. But when there is obstruction. they take place after the disappearance of such obstruction. This is stated in the scriptural text-'That only becomes more powerful' (Chdnd. 1-1-10).

MUKTIPHALADHIKARANA 15

51. Evam muktiphalaaniyamastadavasthaavadhrtes-

tadavasthaavadhrteh

In the same way there is no rule with regard to


1प्रतिबन्धाभाव Pr