पृष्ठम्:Kalidasa's Śakuntala.djvu/२२५

2०5] Variants 23. 1 BSNRy अपि च for अथ वा . - B "गम्याकैत', R "गम्य कैत', "गत्य 2८ कैत', y *कृत्य कैत. –1 मां कुव्र्वत्याः वैश्वछाय इवास्याः कोपो ऽयं. - B कोपो 1 परीक्ष्य. [-V.25. I 24. a BNRSI मय्येवमस्मरण(Nणा)* . 24. c S अतिरोहिता". 24. 1 y om. भद्रे. – B "तस्य चरितं. – S प्रजासु तवापीदं, [ 'सु तथापीदं, y स्वपीदं, B 'सु मापीदं. - B 2. hd. in marg., SZNR insert before सुटु y before जा the following dist. तुम्हे जेव पमाणं जाणध धम्मत्थिदिं च लोअस्स। लज्जाविणिजिद्दाओ जाणन्ति ण किं पि महिलाओ ॥ [a) S तुम्मे. – N जाणधि, B 2. hd. जाणिद. - B 2. hd., NR "दिव, y दिम्पि लो". – S सअललोअस्स, 1 सअलो* for च लोअस्स b) Z लत्राणिजि", B "विजि", Sy "विलजिदाओो. – 2R ण जाण ".– Rom. पि. – S महेि' ण किम्पि जा".] 24.2 S सुछु. – BS2NRऽ दाणि, I दाव . -Z "छण्णाणुवाइणी (ransl. "नुरागिणी), R अक्तसच्छण्णाणुआरिणी, [सुछन्दचारिणी, y'आरिणीगणे अहं. – S सम्पत्थिदा, I समुपस्थिता अहं, y समुबत्थिदा, N संवुत्ता अहं . – SNRy om. हि. NRा गौतमी । जाद् (R जादे) इमस्स, B गोतमी जाद् जा. – s om. जा. 24.3 SR पु(R पू)रुवंसपचएण. – ss "मधुणो, 1 "महुरस्स. – BSR हिअअसत्थधारस्स, 2 "पत्थधरस्स. – N हत्थे समुवगदा; 1 हत्थमुपगदासि . 24.4 N शकु° पटा", R शकु' । इति पटा", 2ाy शकु" (om. Zy) पटान्तरेण. 24. 5 N चापल्यं. – R om. the whole ime. 25. 8a 25. b 2 अज्ञानां हृद्'. – N एव 25. 1 N संभूत, R असंभूत, y सकृद् for संधृत . – NRZ "क्षिपुथ, y "क्षिप्यथ B "दोषैरधिक्षिपन्ति भवन्तः, 1 *यादस्मानेवमधिक्षिपन्ति भवन्तः.